Many people listening to Sabrina Carpenter’s summer bop, “Espresso,” heard the lyric “I guess so” as “queso”, which happens to mean “cheese in Spanish. As nonsensical as that lyric seems in the song, it reveals why we mishear song lyrics. This universal experience is especially common in songs with fast tempos, distinctive accents, or rarely used words. The team at Preply examined commonly misheard lyrics through the lens of language learning. They believe that the features that confuse listeners in songs are the same qualities language learners should be exposed to. They think listening to music is great language practice. Listening actively to a song while verifying the lyrics can reveal surprising mistakes, even for native speakers. Look through the team’s results to see which lyrics might have tripped you up. Elton John has the most misheard lyric of all time, while Lady Gaga is the most misheard artist. You’ll find plenty of funny and eye-opening mistakes on the team’s lists.
Many people listening to Sabrina Carpenter’s summer bop, “Espresso,” heard the lyric “I guess so” as “queso”, which happens to mean “cheese in Spanish. As nonsensical as that lyric seems in the song, it reveals why we mishear song lyrics. This universal experience is especially common in songs with fast tempos, distinctive accents, or rarely used words. The team at Preply examined commonly misheard lyrics through the lens of language learning. They believe that the features that confuse listeners in songs are the same qualities language learners should be exposed to. They think listening to music is great language practice. Listening actively to a song while verifying the lyrics can reveal surprising mistakes, even for native speakers. Look through the team’s results to see which lyrics might have tripped you up. Elton John has the most misheard lyric of all time, while Lady Gaga is the most misheard artist. You’ll find plenty of funny and eye-opening mistakes on the team’s lists.
It’s no secret that prices have gone up on goods within recent years. Unfortunately, building materials are no exception. Statistically, it is estimated that the cost of building materials rose a whopping 3.5% between 2024 and 2025 alone. It is estimated that this is not localized either. An astonishing 82.5% of construction materials experienced a significant cost increase between 2020 and 2023.
With how much roofing prices are increasing, having a good warranty on your commercial roof can ensure you are covered in case something goes awry. That’s why it’s extremely important to work with reputable construction companies like Kato Roofing. With these companies, you can not only get a roof effectively replaced, but you can also take comfort knowing it’s protected against manufacturing or workmanship defects. Ultimately, if you want to make sure that your roof is protected for the long haul, choosing a reliable roofing company is the way to go.
The team at Ooma presented data that shows a 15-minute phone call can meaningfully help an aging parent, neighbor, or friend. Studies from organizations like HELPeN and BASIL have proven that weekly phone calls improve depression, feelings of loneliness, and even cognitive functioning in seniors. The study definitively showed that these voice conversations were more effective than text-based communications.
Maleficent, the self-proclaimed “Mistress of All Evil,” only ranked 10th on this PixlParade list ranking Disney villains by level of villainy. While some of the rankings might surprise you, the team took a scientific approach to rating evil and quantified the type and amount of evil each villain committed. Looked at in this way, it’s hard to argue that Frollo of The Hunchback of Notre Dame isn’t the evilest villain. He gets points for mass murder, mass domination, war crimes, torture, and that’s just the tip of the iceberg. Of course, levels of evil will always have an element of opinion and reaction. Cruella de Vil ranking 35th feels low for someone who wants to kill puppies and steal their fur. Hades is a fan-favorite and made it to #12. Is he more evil or charismatic? Captain Hook at #30 might feel wrong since he’s the original Disney pirate. Who got robbed and who’s overrated? Explore the chart and decide for yourself.
Most people pick a moving date based on their lease. A new study suggests they should also consider the forecast. Rove Lab’s study featured weather as a factor in its ranking of 55 U.S. cities. Rain, snow, and high humidity can turn a moving day into a nightmare, so this was a smart and unique factor to consider in their scoring index. Weather-wise, these are the worst cities to move in or out of:
The team at Qualtrics revealed a surprising variety in how workers feel about AI in the workplace. Why do workers in Lima feel more positively about AI than workers in London? Maybe the team’s map can give us some ideas. Chinese workers are the most optimistic about AI improving their job experience. Perhaps this is because exposure breeds optimism. The Chinese government has heavily invested in AI development. In developing economies, AI rollout is framed as a ladder that closes skill gaps and lifts wages, leading to more optimistic workers. But in wealthier economies, workers are more likely to see it as a threat to their existing job security. English-speaking countries tend to be more skeptical, according to this map. This could be because their news coverage leans more toward automation anxiety and stories of job loss, which shapes public perception. The Qualtrics study certainly leaves us with a lot of food for thought.
The team at Preply presented stark statistics on endangered languages worldwide. Fortunately, they gave us reason to hope, with evidence that education and immersion can revive a language, even one declared extinct—the regions where the most endangered languages are found are in Australia, where 133 languages are critically endangered. The Pacific region has 250 endangered languages, and Africa has 217 threatened languages, but this is a global problem.
The team at Qualtrics aims to answer this question through a new study that examines job-seeking trends across the U.S. and ranks states by their activity rates. Surprisingly, Alaska stands out as a paradox. Jobs are not scarce in the state; in fact, there is a workforce shortage. The Alaskan economy is expanding, and there are more job openings than residents, meaning many people are applying for a wide range of positions. In Alaska, 5,400 jobs were added in 2024, with 5,000 added in 2025, along with a $20 billion infrastructure development investment. While some might think a high rate of job seekers indicates a desperate workforce and a stagnant state, Alaska proves otherwise. The map can be a strong indicator of where opportunity is moving. Idaho is a parallel story with a growing population meeting the needs of an expanding economy.
Smartphones might be more secure than the average PC, but they do collect vastly more data. In recent years, a wave of concerns has cropped up around smartphone use, including tracking data, targeted advertising and its effects, purchase history, telemetry, and more. Ooma reveals the response to these worries: the rise of the dumb phone. Sometimes called a “brick phone”, these models don’t connect to the Internet in the same way as a smartphone. There are no apps and less connectivity. The purpose is to text and make calls only. Fans also love the multi-day battery life. With a big surge of sales in 2022, it seems we can safely say the vintage flip phone is back, and it’s not just for luddites. Some would argue that the dumb phone is the flip phone of the tech-savvy who understands what true data security means.
A detailed survey from Preply drew connections between learning a new language and moving abroad. They dug up some important statistics and connections through their survey responses. For example, 81% of people open to moving out of the country say they are more likely to do so now than they were two years ago. As for motivation, it often stems from people seeking new job opportunities. 63% of Gen Z reported being affected by job loss at some point over the last two years. Others, 55% to be exact, said they would move for a better quality of life, and 56% said they would move out because of the cost of living in their home country. Moving abroad isn’t easy, but 92% of respondents believe that knowing the local language is key to success abroad. 75% of respondents who had learned a new language felt that it had a major impact on their lives and confidence.
A new map shows unemployment rates around the world. The team at Qualtrics drew on data from the U.S. Bureau of Labor Statistics and labeled each country with its unemployment percentage. The place with the highest unemployment rate is Eswatini at 37.64%. This is a landlocked country in South Africa, formerly known as Swaziland. It’s one of the world’s last absolute monarchies and faces a host of challenges, including high youth unemployment. Other African countries also struggle with high unemployment rates, such as South Africa, Botswana, and the Republic of the Congo. A long history of unrest and imperialism on the African continent echoes through struggling economies today, as we can clearly see on this map. It’s a reminder that facts and figures are never simple. There is always a deeper story behind data. We can learn just as much from studying the top economies on this list and seeking patterns.
The team at Preply released statistics from their Global Language Learning Report, which revealed the human stories behind language learning. They hinted at the many stories behind language learning. People may have learned a new language to speak the native language of someone they loved. They may have learned to go to a dream travel destination or start a new life abroad. Whatever the reason, the team’s survey shows us the impact of language learning on people around the world. They examined motivations for learning and found that the biggest reason for learning a language was career advancement, followed by hobbies and personal growth. English is the most widely spoken language worldwide, followed by Spanish, which ties into people’s desire to learn a language for career purposes. English is widely considered the universal language in business, while English-speaking countries like the U.S. prize employees who can also speak Spanish, a language with a growing demographic.











